Фотозагадка - Неизвестное здание

Ничего подобного не читал. Читал, что растащили задолго до 1939 г. В ходе другой войны - летней (июнь 1944) была разрушена ж/б церковь в Мариоках (арх. Фомин), что по соседству.

Всё это изложено в изданиях ИКО "Карелия", которым можно доверять хотя бы в главном.

Надгробие и прах Л. Андреева в конце 1950-х перенесли на Лит. мостки (там нет таблички, но надгробие в виде колонны ни с чем не спутать). Могилу отца (ещё в Мариоках) успел посетить в 1957 (?) приезжавший из Швейцарии Вадим, единоутробный брат Даниила.

Трамплин там знатный (остов).

Просто на финнов не похоже. Они ничего не растаскивают, скорее наоборот:)))))))

Верно, не растаскивали, а стаскивали. В личные хозяйства. И школе черепица заодно досталась - не пропадать же добру.

Так же разобрали церковь Смоленской иконы Божьей Матери в Оллиле. Сначала сделали из неё кирху, затем разобрали.

Когда-то читал книгу Вадима Андреева "Детство" (она печаталась годах в 60-х). За давностью лет подробности уже не помню, но помню, что значительная часть книги была посвящена истории строительства и разрушения этого дома (и усадьбы Андреева в целом). 

Этот дом Андреев называл виллой Аванс.

Это модерн. Неоромантизм.

Менее распространенная фотка есть в отличной книге "Архитектура эпохи модерна" Горюнова и Тубли, 1992.

Офигенной красоты здание. Руки бы вырвать, кто его поломал.

Похожее деревянное творчество - вилла Витреск, Хельсинки. Нереально органично с природой сделанные срубы.

Да никто его специально не ломал. Дом был рассчитан на мирную жизнь, а не гражданскую войну. В гражданскую войну его было ни протопить (этакую махину!), ни отремонтировать, и он тихо сгнил и развалился еще при жизни Андреева. А усадьбу разорили финские солдаты, которые строили рядом оборонительный рубеж.

Нашел все-таки отрывки из "Детства" (там же масса интереснейших фотографий):

http://terijoki.spb.ru/history/templ.php?page=vammelsuu-avans&lang=ru

"..около финской деревушки Ваммельсуу, по-русски Черной речки.."

Сразу обращу внимание, что Черная речка - именно русское название, а не перевод с финского.

"Суу" (правильно "суо") - болото. Что такое "ваммель" (явно шведское слово) - никто не знает.

Да, спасибо, прочитал. Внешняя красота с полным инженерно-строительным эпическим фейлом. Всего за десятилетие. Удивительное дело. Я-то надеялся, что дом разрушили "финские белогвардейцы".

Еще интересная пометка в официальном названии дома - Белые Ночи. Она там в комментах. Но без ссылки.  

Фотки отличные, особенно цветные.

Тут тоже есть фото интересные

http://terijoki.spb.ru/g2/main.php?g2_itemId=68971&g2_page=1

Я конечно не филолог, но в современном шведском слова "vammel" вроде бы нет. Есть устойчивое сочетание "vimmel vammel", которое означает что-то вроде "суматоха", "мешанина".

Слово "vammel" есть в датском, где оно означает "болезненный" и этимологически восходит к древнескандинавскому слову, означающему "рвота". В общем, похоже что-то нехорошее.